Five European Union member states have agreed to create a migrant deportation center in Rwanda to process individuals with rejected asylum applications.