<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/255546/international-investigation-reveals-deutsche-bank-ignored</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T13:22:33.000Z</news:publication_date><news:title>പ്രശ്നകരമായ ക്ലയന്റുകളുമായുള്ള ബന്ധം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനായി ബാങ്ക് വർഷങ്ങളായി ആഭ്യന്തര നിയന്ത്രണങ്ങളെ അവഗണിച്ചതായി ഡച്ച് ബാങ്കിൽ നിന്നുള്ള 15 ദശലക്ഷത്തിലധികം ആന്തരിക രേഖകൾ വിശകലനം ചെയ്തു</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/216841/russian-drone-attacks-hit-historic-odesa-center-on-november</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T13:22:31.000Z</news:publication_date><news:title>നവംബർ 18 ന് ഒഡെസയുടെ ചരിത്ര കേന്ദ്രത്തിന് നേരെ റഷ്യൻ ഡ്രോൺ ആക്രമണം നടത്തി, നാല് പേർ മരിക്കുകയും പതിമൂന്ന് പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/333347/european-commission-proposes-45-billion-euro-loan-for</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T12:50:38.000Z</news:publication_date><news:title>2027 ൽ ഉക്രെയ്നിനായി 45 ബില്യൺ യൂറോ വായ്പ യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ നിർദ്ദേശിച്ചു</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/940701/united-states-and-iran-exchange-military-strikes-across</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T10:11:50.000Z</news:publication_date><news:title>2026 നവംബർ 18-നാണ് അമേരിക്കയും ഇറാനും വ്യോമാക്രമണം നടത്തിയത്</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/148636/bulgarian-court-orders-blockage-of-six-unlicensed-crypto</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T03:32:33.000Z</news:publication_date><news:title>24 മണിക്കൂറിനകത്തെ ആറ് ലൈസൻസില്ലാത്ത ക്രിപ്റ്റോ ഇൻവെസ്റ്റ്മെന്റ് വെബ്സൈറ്റുകളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം തടയണമെന്ന് ബൾഗേറിയൻ സോഫിയ ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് കോടതി ഇലക്ട്രോണിക് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻ നെറ്റ്വർക്ക് ദാതാക്കളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/239845/prosecutors-add-robbery-charges-against-minors-in-fatal</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>പ്ലോവ്ഡിവിലെ ജോർജി കുസേവിനെ മാരകമായി അടിക്കുന്നതിൽ ഉൾപ്പെട്ട പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവർക്കെതിരെ കവർച്ച, ഡോക്യുമെന്റ് നശീകരണ ചാർജുകൾ പ്രോസിക്യൂട്ടറുകൾ ചേർത്തു</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/444714/marco-rubio-denies-cyberattack-connection-to-recent-united</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ അടുത്തിടെയുണ്ടായ സാങ്കേതിക തകരാറുകൾ സൈബർ ആക്രമണങ്ങൾ മൂലമാണെന്ന് മാർകോ റൂബിയോ നിഷേധിക്കുന്നു</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/694667/hackers-target-178-companies-through-optimizely-platform-to</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>സാമ്പത്തികവും വ്യക്തിഗതവുമായ ഡാറ്റ മോഷ്ടിക്കുന്നതിനായി ഒപ്റ്റിമസൈസ് പ്ലാറ്റ്ഫോമിലൂടെ ഹാക്കർമാർ 178 കമ്പനികളെ ലക്ഷ്യമിട്ടു</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/330101/putin-and-xi-to-hold-bilateral-talks-in-shenzhen-before</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ഡൊണൾഡ് ട്രമ്പ് ത്രിരാഷ്ട്ര ഉച്ചകോടിക്ക് മുമ്പ് ഷെൻഷെനിൽ വ്ലാദിമിർ പുടിൻ ഷി ജിൻപിങ് ഉഭയകക്ഷി ചർച്ചകൾ നടത്തും</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/523082/ambassador-mike-huckabee-rejects-claims-that-israel-caused</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിയുടെ ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഇസ്രായേൽ ഒരു പ്രധാന ഘടകമാണെന്ന് അംബാസഡർ മൈക്ക് ഹക്കാബി നിഷേധിച്ചു</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/339086/zelensky-proposes-missile-exchange-deal-at-37th-ramstein</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>37ആം റാംസ്റ്റൈൻ ഉച്ചകോടിയിൽ മിസൈൽ കൈമാറ്റ കരാർ ഒപ്പിട്ട് പ്രസിഡന്റ് വോളോഡിമിർ സെലെൻസ്കി</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/850298/putin-identifies-asia-pacific-as-the-new-global-economic-and</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ഷെൻഷെനിൽ നടന്ന എപിഇസി ഉച്ചകോടിയിൽ ഏഷ്യ-പസഫിക് മേഖലയെ ലോക സാമ്പത്തിക കേന്ദ്രമായി വ്ലാദിമിർ പുടിൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/220939/bulgarian-police-detain-over-10-people-in-10-million-euro</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ബൾഗേറിഃ 10 മില്യൺ യൂറോയിലധികം കള്ളപ്പണം വെളുപ്പിക്കലിനെതിരെ നടത്തിയ ഓപ്പറേഷനിൽ ബൾഗേറിയയിൽ 10 ലധികം പേരെ പോലീസ് അറസ്റ്റ് ചെയ്തു</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/962128/bulgarian-meteorologists-issue-yellow-code-for-strong-winds</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ബൾഗേറിയയിലെ ശക്തമായ കാറ്റിനും മഴയ്ക്കും നാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് മെറ്റീരിയറോളജി ആൻഡ് ഹൈഡ്രോളജി</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/667823/iran-and-united-states-exchange-military-strikes-in-the</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>പേർഷ്യൻ ഗൾഫിൽ അമേരിക്കയും ഇറാനും സൈനിക ആക്രമണം നടത്തി</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/403896/google-identifies-first-fully-automated-ai-driven</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന ഹാക്കർമാരുടെ ആദ്യത്തെ സമ്പൂർണ്ണ ഓട്ടോമേറ്റഡ് എഐ-ഡ്രൈവ് സൈബർ ആക്രമണത്തെ ഗൂഗിൾ തിരിച്ചറിയുന്നു</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/318569/eurobank-agrees-to-acquire-65-percent-stake-in-first</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ഫസ്റ്റ് ഇൻവെസ്റ്റ്മെന്റ് ബാങ്കിലെ 65 ശതമാനം ഓഹരികൾ 650 ദശലക്ഷം യൂറോയ്ക്ക് സ്വന്തമാക്കാമെന്ന് യൂറോബാങ്ക് സമ്മതിച്ചു</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/784447/ukrainian-drone-strikes-hit-industrial-facilities-and</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>റഷ്യയിലും ഉക്രെയ്നിലും ഉക്രൈൻ ഡ്രോൺ ആക്രമണം</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/817512/two-passenger-trains-collide-on-railway-bridge-near-prague</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>പ്രാഗ് മെയിൻ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷന് സമീപമുള്ള റെയിൽവേ പാലത്തിൽ രണ്ട് പാസഞ്ചർ ട്രെയിനുകൾ കൂട്ടിയിടിച്ചു</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/894038/us-strikes-iranian-missile-site-on-qeshm-island-following</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ഇറാനിലെ ഖേഷ്ം ദ്വീപിലെ മിസൈൽ വിക്ഷേപണ സൈറ്റിനെതിരെയാണ് അമേരിക്ക വ്യോമാക്രമണം നടത്തിയത്</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/422166/apple-services-face-global-disruption-following-internal</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ആന്തരിക സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റ് കാരണം 2026 നവംബർ 17 ന് ആപ്പിൾ സേവനങ്ങൾ ആഗോള തടസ്സം നേരിട്ടു</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/392506/houthi-rebels-claim-drone-attacks-on-saudi-arabia-oil</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>റിയാദ്, റിയാദ്, കിഴക്കന് എണ്ണ പൈപ്പ് ലൈനിലെ രണ്ട് പമ്പിംഗ് സ്റ്റേഷനുകള് അഞ്ച് ഡ്രോണുകള് ഉപയോഗിച്ച് ആക്രമിച്ചതായി ഹൂതി വിമതര് ആരോപിച്ചു</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/498060/magnitude-5-3-earthquake-in-romania-triggers-tremors-across</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>2026 നവംബർ 18 ന് റൊമാനിയയിൽ 5.3 തീവ്രത രേഖപ്പെടുത്തിയ ഭൂചലനമാണ് ഉണ്ടായത്</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/875528/russian-drones-violate-moldovan-airspace-and-fly-over-chi-in</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>റഷ്യൻ ഡ്രോണുകൾ മോൾഡോവൻ വ്യോമാതിർത്തി ലംഘിച്ച് ചൊവ്വാഴ്ച ചിചിസിനുവിന് മുകളിലൂടെ പറന്നു</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/829441/us-senate-budget-documents-reveal-development-of-b94</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>യുഎസ് സെനറ്റ് ബജറ്റ് രേഖകൾ B94 തെർമോ ന്യൂക്ലിയർ ഗുരുത്വാകർഷണ ബോംബിന്റെ വികസനം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/593077/leaked-deutsche-bank-documents-reveal-systemic-failures-and</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ചോർന്ന ഡോയ്ചെ ബാങ്ക് രേഖകൾ വ്യവസ്ഥാപരമായ പരാജയങ്ങളും വിവാദ ക്ലയന്റ് ബന്ധങ്ങളും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/381064/us-fighter-jets-strike-iranian-missile-launch-site-on-qeshm</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>2026 നവംബർ 18-ന് ഖുശാം ദ്വീപിലെ ഇറാനിയൻ മിസൈൽ വിക്ഷേപണ സൈറ്റിന് നേരെ യുഎസ് യുദ്ധവിമാനങ്ങൾ ആഞ്ഞടിച്ചു</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/903544/european-commission-finds-temu-may-have-violated-digital</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ടെമു ഡിജിറ്റൽ സേവന നിയമം ലംഘിച്ചിരിക്കാമെന്ന് യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/173655/bulgarian-authorities-dismantle-far-right-organization-in</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T22:32:40.000Z</news:publication_date><news:title>ബൾഗേറിയൻ അധികൃതർ പ്ലോവ്ഡിവിലും റാക്കോവ്സ്കിയിലും ഒരു തീവ്ര വലതുപക്ഷ സംഘടന പൊളിച്ചുമാറ്റി</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/604657/bulgarian-ministry-of-culture-proposes-record-307-million</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ബൾഗേറിയൻ സാംസ്കാരിക മന്ത്രാലയം 2027-ന് 307,024,800 യൂറോ ബജറ്റ് പ്രഖ്യാപിച്ചു</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/710593/european-commission-finds-temu-violated-digital-services</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>നിയമവിരുദ്ധമായ ഉൽപ്പന്ന നിയന്ത്രണങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച ഡിജിറ്റൽ സേവന നിയമം ടെമു ലംഘിച്ചുവെന്ന് യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ പ്രാഥമിക കണ്ടെത്തലുകൾ പുറപ്പെടുവിച്ചു</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/824933/bulgaria-proposes-686-million-euro-purchase-of-french</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ഫ്രഞ്ച് സിസെർ വോട്ടിറ്റേഴ്സിന്റെ 686,027,872 യൂറോ വാങ്ങൽ ബൾഗേറിയ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/600892/deutsche-bank-leaked-donald-trump-tax-data-and-withheld</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ഡൊണൾഡ് ട്രമ്പ് നികുതി ഡാറ്റ ചോർത്തി ഡോയ്ചെ ബാങ്ക് അബദ്ധത്തിൽ വൈറ്റ് ഹൌസിൽ നിന്ന് വിവരങ്ങൾ തടഞ്ഞു</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/287544/five-eu-nations-agree-to-establish-migrant-return-center-in</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>റുവാണ്ടയിൽ ഒരു കുടിയേറ്റ റിട്ടേൺ സെന്റർ രൂപീകരിക്കാൻ അഞ്ച് യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ രാജ്യങ്ങൾ സമ്മതിച്ചു</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/869192/cyberattack-via-optimizely-platform-targets-178</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ഒപ്റ്റിമൈസ് പ്ലാറ്റ്ഫോമിലൂടെയുള്ള സൈബർ ആക്രമണം ഡാറ്റയും ക്രിപ്റ്റോകറൻസിയും മോഷ്ടിക്കാൻ 178 ഓർഗനൈസേഷനുകളെ ടാർഗെറ്റുചെയ്യുന്നു</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/621747/russia-refuses-temporary-black-sea-ceasefire-without</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ഉക്രെയ്നുമായി സ്ഥിരമായ സമാധാന കരാറില്ലാതെ താൽക്കാലിക കരിങ്കടൽ വെടിനിർത്തൽ റഷ്യ നിരസിച്ചതായി തുർക്കി വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ഹാകന ഫിദാന പറഞ്ഞു</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/939923/bulgarian-authorities-rescue-19-filipino-crew-members-from</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ബൾഗേറിയയിലെ 19 ഫിലിപ്പീനോ ക്രൂ അംഗങ്ങളെ ഗ്യാസ് ഹസ്കി എന്ന ടാങ്കറിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുത്തി</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/440708/interior-minister-honors-responders-following-fatal-trakia</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ട്രാകിയ മോട്ടോർവേ അപകടങ്ങളിൽ രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിന് ആഭ്യന്തര മന്ത്രി ഇവാന ഡെമെർഷിയേവ് പോലീസ് ഫയർഫൈറ്റേഴ്സിനും രക്ഷാപ്രവർത്തകർക്കും നൽകി</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/688854/bulgarian-social-assistance-agency-begins-distributing-50</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ബൾഗേറിയൻ സോഷ്യൽ അസിസ്റ്റൻസ് ഏജൻസി 50 യൂറോ ക്രിസ്മസ് ബോണസുകൾ വിതരണം ചെയ്തു</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/463830/european-commission-forecasts-rising-budget-deficits-for</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ബൾഗേറിയ, ഹംഗറി, സ്ലോവേനിയ എന്നിവയ്ക്കുള്ള ബജറ്റ് കമ്മി വർദ്ധിക്കുമെന്ന് യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/ml/post/418183/bulgarian-military-conducts-search-and-rescue-for-gas-husky</loc><news:news><news:publication><news:name>ന്യൂസ് ബൾഗേറിയ</news:name><news:language>ml</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ബൾഗേറിയൻ സൈന്യം കരിങ്കടലിലെ ഗ്യാസ് ഹസ്കി ജീവനക്കാർക്കായി തിരച്ചിലും രക്ഷാപ്രവർത്തനവും നടത്തുന്നു</news:title></news:news></url></urlset>