<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/728024/european-prosecutors-charge-individual-over-bulgarian</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T18:18:00.000Z</news:publication_date><news:title>Avrupalı</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/gdb77d26aea3/bulgaria-a-historical-overview</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T17:40:55.000Z</news:publication_date><news:title>Bulgaristan: Tarihsel Bir Bakış</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/956499/russian-president-invites-european-representatives-to</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T17:39:49.000Z</news:publication_date><news:title>Rusya Devlet Başkanı, Ukrayna Görüşmeleri için Avrupa Temsilcilerini Moskova&#39;ya Davet Etti</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/943083/quebec-road-accident-fatalities-decrease-january-through</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T17:36:40.000Z</news:publication_date><news:title>Quebec&#39;te Trafik Kazası Ocak Ayından Ağustos 2026&#39;ya Kadar Azaldı</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/665618/stara-zagora-launches-book-featuring-seventeen-prominent</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T17:23:07.000Z</news:publication_date><news:title>Eski Zağra, On Yedi Ünlü Figürlü Kitabı Yayınladı</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/gd1df1133fee/varna-bulgaria-a-guide-to-the-maritime-capital</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T16:40:25.000Z</news:publication_date><news:title>Varna, Bulgaristan: Denizcilik Başkenti İçin Bir Kılavuz</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/733942/bulgarian-tourism-minister-plans-35-million-euro-investment</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T14:58:49.000Z</news:publication_date><news:title>Bulgaristan Turizm Bakanı 2027 yılı için 35 Milyon Euro&#39;luk yatırım planlıyor</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/gd7e6074c7f3/bulgaria-a-historical-overview-of-ancient-civilizations-and</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T14:04:56.000Z</news:publication_date><news:title>Bulgaristan: Eski Uygarlıklara ve Modern Entegrasyona Tarihsel Bir Bakış</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/214768/bulgarian-tennis-players-yanaki-milev-and-anas-mazdrakshi</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T12:32:04.000Z</news:publication_date><news:title>Bulgar Tenis Oyuncuları Yanaki Milev ve Anas Mazdrakshi, Heraklion Açık&#39;ta Yarışıyor</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/294500/bulgarian-agencies-inspect-quick-loan-companies-across-six</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T11:46:55.000Z</news:publication_date><news:title>Bulgar Ajansları, Altı Şehir genelindeki hızlı kredi şirketlerini denetliyor</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/228344/germany-plans-iris-t-missile-integration-into-ukrainian</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T09:45:40.000Z</news:publication_date><news:title>Almanya, Ukrayna&#39;nın NASAMS Hava Savunma Sistemlerine Iris-T Füze Entegrasyonunu Planlıyor</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/744799/saudi-coalition-neutralizes-missile-threat-targeting-riyadh</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T08:05:23.000Z</news:publication_date><news:title>Suudi liderliğindeki bir koalisyon, Suudi başkentinde yüksek bir patlama duyulduktan sonra Riyad&#39;ı hedef alan bir füze tehdidini etkisiz hale getirdi</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/872783/bulgarian-parliament-reviews-2027-health-insurance-budget</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T07:58:47.000Z</news:publication_date><news:title>Bulgaristan Ulusal Meclisi Sağlık Komisyonu, sendika taleplerini ele alırken, 2027 Ulusal Sağlık Sigortası Fonu bütçesini 5,6 milyar avro olarak gözden geçirdi</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/690515/ukrainian-drone-attacks-reduce-russian-oil-refining</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T07:48:24.000Z</news:publication_date><news:title>Ukrayna İHA saldırıları, Ekim ayının sonlarından bu yana Rus petrol rafine etme kapasitesini yüzde 45 azalttı</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/808641/donald-trump-claims-iran-develops-weapons-while-dismissing</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T05:22:52.000Z</news:publication_date><news:title>Donald Trump, İran&#39;ın acil tehditleri reddederken biyolojik ve kimyasal silahlar geliştirdiğini iddia ediyor</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/685806/international-atomic-energy-agency-reports-north-korea</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T04:52:20.000Z</news:publication_date><news:title>Uluslararası Atom Enerjisi Kurumu, Kuzey Kore&#39;nin Yongbyon&#39;daki uranyum zenginleştirme tesisini genişlettiğini bildirdi</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/981771/us-envoys-attend-berlin-summit-to-discuss-ukraine-security</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T04:46:39.000Z</news:publication_date><news:title>ABD&#39;li elçiler Steve Witkoff ve Jared Kushner&#39;in Ukrayna&#39;nın güvenliği ve yeniden inşası konularını görüşmek üzere Berlin&#39;de düzenlenecek zirveye katılması planlanıyor</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/977777/european-commission-proposes-45-billion-euro-loan-for</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T04:43:46.000Z</news:publication_date><news:title>Avrupa Komisyonu, Rusya&#39;ya savaş tazminatı sağlayan askeri ve bütçe bileşenleriyle birlikte Ukrayna için 45 milyar avroluk bir kredi önerdi</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/884713/prince-harry-visits-ukraine-expresses-readiness-to-fight</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T04:36:31.000Z</news:publication_date><news:title>Prens Harry, Kasım 2026&#39;da Lviv Ukrayna&#39;yı ziyaret etmiş ve Rusya ile savaşmak için İngiliz Ordusu&#39;na yeniden katılacağını belirtmişti</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/241151/united-kingdom-deportation-of-bulgarian-nationals-involved</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T22:24:35.000Z</news:publication_date><news:title>Birleşik Krallık&#39;ın Büyük Sosyal Faydalar Dolandırıcılığına Dahil Edilen Bulgar Vatandaşlarının Sınır dışı Edilmesi</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/450531/trump-and-putin-shake-hands-in-shenzhen-ahead-of-apec</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T22:04:07.000Z</news:publication_date><news:title>Donald Trump ve Vladimir Putin, APEC zirvesi öncesi Shenzhen&#39;de el sıkıştı</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/335000/international-investigation-reveals-deutsche-bank-ignored</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T13:22:33.000Z</news:publication_date><news:title>Deutsche Bank’ın 15 milyondan fazla iç belgesini inceleyen uluslararası bir soruşturma, bankanın sorunlu müşterilerle ilişkileri yönetmek için yıllarca iç kontrolleri ihmal ettiğini ortaya koydu</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/764095/russian-drone-attacks-hit-historic-odesa-center-on-november</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T13:22:31.000Z</news:publication_date><news:title>Rus İHA saldırıları 18 Kasım&#39;da Odesa&#39;nın tarihi merkezini vurdu ve dört ölüm ve on üç yaralanmaya neden oluyor</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/301839/european-commission-proposes-45-billion-euro-loan-for</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T12:50:38.000Z</news:publication_date><news:title>Avrupa Komisyonu, Ukrayna için 2027&#39;de Rusya&#39;nın tazminine bağlı olarak 45 milyar avroluk bir kredi önerdi</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/367561/united-states-and-iran-exchange-military-strikes-across</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T10:11:50.000Z</news:publication_date><news:title>Amerika Birleşik Devletleri ve İran, 18 Kasım 2026 Çarşamba günü askeri saldırılarda bulundu</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/315860/bulgarian-court-orders-blockage-of-six-unlicensed-crypto</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T03:32:33.000Z</news:publication_date><news:title>Bulgaristan Sofya Bölge Mahkemesi, elektronik iletişim ağı sağlayıcılarının 24 saat içinde altı lisanssız kripto yatırım sitesine erişimi engellemesine karar verdi</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/979764/prosecutors-add-robbery-charges-against-minors-in-fatal</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Savcılar, Plovdiv&#39;de Georgi Kuzev&#39;in ölümcül şekilde dövülmesine karışan reşit olmayanlara yönelik soygun ve belge imha suçlamalarını da ekledi</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/477281/marco-rubio-denies-cyberattack-connection-to-recent-united</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Marco Rubio, Amerika Birleşik Devletleri&#39;ndeki son teknik kesintilerin siber saldırılardan kaynaklandığını reddediyor</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/776914/hackers-target-178-companies-through-optimizely-platform-to</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Bilgisayar korsanları, finansal ve kişisel verileri çalmak için Optimizely platformu aracılığıyla 178 şirketi hedef aldı</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/853303/putin-and-xi-to-hold-bilateral-talks-in-shenzhen-before</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Vladimir Putin ve Xi Jinping, Donald Trump ile yapılacak üçlü zirve öncesinde Shenzhen&#39;da ikili müzakereler gerçekleştirecek</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/619753/ambassador-mike-huckabee-rejects-claims-that-israel-caused</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Büyükelçi Mike Huckabee, İsrail&#39;in Cumhuriyetçi Parti&#39;nin ara seçim kayıplarında birincil faktör olduğunu reddetti</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/165386/zelensky-proposes-missile-exchange-deal-at-37th-ramstein</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy, 37&#39;nci Ramstein zirvesi sırasında füze takası anlaşması önerdi</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/496448/putin-identifies-asia-pacific-as-the-new-global-economic-and</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Vladimir Putin, Asya-Pasifik bölgesini Shenzhen&#39;teki APEC zirvesinde dünyanın ekonomik merkezi olarak belirledi</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/840262/bulgarian-police-detain-over-10-people-in-10-million-euro</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Bulgar polisi, 10 milyon avronun üzerinde para aklayan bir suç grubuna yönelik operasyon sırasında 10&#39;dan fazla kişiyi gözaltına aldı</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/752020/bulgarian-meteorologists-issue-yellow-code-for-strong-winds</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Ulusal Meteoroloji ve Hidroloji Enstitüsü, Bulgaristan&#39;da kuvvetli rüzgar ve yağış için sarı kod yayınladı</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/617687/iran-and-united-states-exchange-military-strikes-in-the</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>İran ve Amerika Birleşik Devletleri, Basra Körfezi&#39;nde askeri saldırılar gerçekleştirdi</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/970710/google-identifies-first-fully-automated-ai-driven</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Google, Rusça konuşan bilgisayar korsanlarının ilk tam otomatik yapay zeka destekli siber saldırısını tanımlıyor</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/590496/eurobank-agrees-to-acquire-65-percent-stake-in-first</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Eurobank, First Investment Bank&#39;ın yüzde 65 hissesini 650 milyon euroya satın almayı kabul etti</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/284114/ukrainian-drone-strikes-hit-industrial-facilities-and</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Ukrayna İHA saldırıları Rusya ve Ukrayna&#39;daki sanayi tesislerini ve konut binalarını vurdu</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/108309/two-passenger-trains-collide-on-railway-bridge-near-prague</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Prag Ana Tren İstasyonu yakınındaki bir demiryolu köprüsünde iki yolcu treni çarpıştı</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/683298/us-strikes-iranian-missile-site-on-qeshm-island-following</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Amerika Birleşik Devletleri, İran&#39;daki Keşm Adası&#39;ndaki bir füze fırlatma sahasına karşı hava saldırıları düzenledi</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/743672/apple-services-face-global-disruption-following-internal</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>elma servisleri, 17 Kasım 2026&#39;da dahili bir sistem güncellemesi nedeniyle küresel aksaklık yaşadı</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/140941/houthi-rebels-claim-drone-attacks-on-saudi-arabia-oil</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Husi isyancılar, Riyad yakınlarındaki Doğu-Batı petrol boru hattındaki iki pompa istasyonuna beş drone ile saldırdıklarını iddia etti</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/527512/magnitude-5-3-earthquake-in-romania-triggers-tremors-across</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Romanya&#39;da Vrancea bölgesini 18 Kasım 2026&#39;da 5,3 büyüklüğünde bir deprem vurmuştu</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/239353/russian-drones-violate-moldovan-airspace-and-fly-over-chi-in</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Rus İHA&#39;ları Moldova hava sahasını ihlal etti ve Salı günü Kişinev üzerinden uçtu</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/373656/us-senate-budget-documents-reveal-development-of-b94</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ABD Senatosu bütçesi, B94 termonükleer yerçekimi bombasının gelişimini ortaya koyuyor</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/124392/leaked-deutsche-bank-documents-reveal-systemic-failures-and</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Sızdırılan Deutsche Bank belgeleri sistemik başarısızlıkları ve tartışmalı müşteri ilişkilerini ortaya koyuyor</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/436059/us-fighter-jets-strike-iranian-missile-launch-site-on-qeshm</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ABD savaş uçakları 18 Kasım 2026&#39;da Keşm Adası&#39;ndaki bir İran füze fırlatma sahasını vurdu</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/701928/european-commission-finds-temu-may-have-violated-digital</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>Avrupa Komisyonu, Temu&#39;nun Dijital Hizmetler Yasası&#39;nı ihlal etmiş olabileceğini tespit etti</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-bulgaria.com/tr/post/327041/bulgarian-authorities-dismantle-far-right-organization-in</loc><news:news><news:publication><news:name>News Bulgaria</news:name><news:language>tr</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T22:32:40.000Z</news:publication_date><news:title>Bulgar yetkililer, Filibe ve Rakovski&#39;deki aşırı sağcı örgütü dağıttı</news:title></news:news></url></urlset>